Titles & descriptions
Unicode and byte limits. The report turns a hidden failure into a specific next action.
LAUNCH PASSPORTRequest access
Private alpha · local-first
Publish every language version with a clean bill of health.
A preflight passport for multilingual YouTube releases. Catch subtitle collisions, metadata limits, missing media and unconfirmed rights before the upload becomes a rework loop.
No YouTube login. No file upload. No promise of reach or revenue.
LAUNCH PASSPORT / 00121 AUG 2026
MULTILINGUAL RELEASE
Global launch batch 01
100
Package cleared6 checks passed · 0 warnings
Titles & descriptionsUnicode and byte limits
CaptionsSRT · VTT · SBV timing
Video & thumbnailStreams, size, dimensions
Rights confirmationsFour explicit approvals
A report you can review, fix and keep with the release package.
01One folder inJSON manifest + release assets
02One clear statusReady · Review · Blocked
03One artifact outHTML + JSON evidence report
THE PRE-FLIGHT LAYER
Not another content calendar.
Planning tools help you decide what to make. The Passport helps you make sure the finished release package is actually ready to publish.
Captions
SRT · VTT · SBV timing. The report turns a hidden failure into a specific next action.
Video & thumbnail
Streams, size, dimensions. The report turns a hidden failure into a specific next action.
Rights confirmations
Four explicit approvals. The report turns a hidden failure into a specific next action.
THE FOUNDER TEST
Three steps from release folder to decision.
Bring one real multilingual release package. The Passport stays local, produces evidence, and leaves the final publish decision with your team.
Prepare
Point a JSON manifest at the video, thumbnail, metadata, captions and rights confirmations.
Inspect
Run the checks locally. Fix subtitle timing, metadata limits, media and rights blockers.
Keep the proof
Save the HTML/JSON report with the release package so the next handoff has a clear record.
FOUNDER PACK · EARLY VALIDATION
Help shape the version that saves your next upload.
We are looking for creators or small teams who publish in two or more languages and want to test the Passport on a real release package. The alpha is local-first and does not ask for YouTube credentials or raw uploads.
Founder Pack · checkout pendingUSD 79
One-time digital delivery at the USD 79 founder price. Checkout activation is pending the operator account and automatic-delivery setup. Ask for the sample report first.
Your message goes directly to the project operator. Please do not attach private customer files or credentials.